The room where it happened, John Bolton, Simon & Schuster, 2020, 577 pp.
The room where it happened, John Bolton, Simon & Schuster. Por Mauricio D. Aceves
Las obras pueden ser consideradas como revolucionarias cuando cumplen dos condiciones fundamentales: la primera, es la de destacar por el contenido, cuyo mensaje debe ser claro, certero y presentarse de forma única y disruptiva; la segunda es por su aparición en el contexto histórico en la que se publican, incluso llegando a modificarlo. “The room where it happened” sin duda cumple con ambos preceptos y se convierte en una composición imperdible dentro de la esfera de la ciencia política, puesto que refleja la vida en la Casa Blanca desde la pluma de John Bolton, uno de los principales residentes del Ala Oeste y no desde la polémica impulsada por los medios domésticos e internacionales. El autor es un personaje atado históricamente a la controversia, pero también a la determinación política demostrada en una amplia trayectoria estrechamente involucrada en la toma de decisiones en el más alto nivel político.
Durante los 15 capítulos del libro se enumeran una serie de circunstancias que describen la toma de decisiones respecto a cuestiones geopolíticas, destacándose tres principales errores de planeación: el primero de ellos es la interiorización de la política exterior, lo cual ha provocado una reducción paulatina de la participación de Estados Unidos en el escenario internacional rompiendo con las tendencias de la historia reciente; el segundo es el desconocimiento de la realidad internacional, así como de los actores ocultos y amenazas latentes, que en múltiples ocasiones son relegadas a segundo término por cuestiones políticas superficiales e incluso las de naturaleza mediática; y por último, la incapacidad de aprender de errores cometidos en épocas pasadas, lo que genera fallas en el trazo de la estrategia o el método, pudiéndose evitar yerros no forzados o bien circunstancias adversas presentes.
La lectura se compone también por una serie de anécdotas personales en episodios que han sobresalido en medios internacionales recientemente, entre las que destacan: 1) las negociaciones presupuestales y diplomáticas en el interior de la OTAN[1]; 2) el estado del terrorismo en la modernidad (acentuando la dispersión de ISIS y Al-Qaeda); 3) la política y el estado social fluctuante en América Latina (enfatizando el caso venezolano); 4) el recorrido por los múltiples conflictos geopolíticos subregionales y otras contraposiciones en Medio Oriente (Siria, Iraq, Afganistán, Irán, Líbano, Turquía, etc.); 5) la inestabilidad y asperezas de las relaciones entre los actores del Mar Meridional de China; 6) la conducta versátil y cautelosa de Rusia en el escenario internacional y su ambición más allá de su esfera de influencia tradicional; 7) así como la balanza de poder que oscila con el peso de Estados Unidos y China mediante una competencia que trasciende a lo económico.
La composición, sencillamente, es una bitácora de días vertiginosos y cuya lectura provoca perder la noción de la cantidad de circunstancias y coyunturas que habitaron un lapso breve. Al finalizar la lectura, surge un debate ineludible más allá de lo escrito en el capitulado, formulado entre el afluente que denuncia al texto como resultado de un acto de deslealtad política hacía las instituciones en un sector delicado que merece secrecía y en un momento cercano a los comicios y en contrasentido, las voces que defienden las libertades de expresión dentro las democracias, el derecho de réplica, así como la transparencia de la toma de decisiones. Al momento de su publicación, “The Room where it happened” se convierte, instantáneamente, en una obra indispensable para entender los vaivenes discursivos y la contraposición de fuerzas internas en la arena política estadounidense, lo mismo que en el campo de la Seguridad Nacional.
[1] Organización del Tratado del Atlántico del Norte.
